The Love Poems Of Ahmad Shamlu: A Collection Of Modern Persian Poetry
Ahmad Shamlu (1925-2000) was one of the most influential and celebrated poets of modern Iran. His poetry reflects his commitment to social justice, human dignity, and freedom of expression. He was also a passionate lover who wrote many poems for his wife, Aida, and his other beloveds.
The Love Poems Of Ahmad Shamlu is a collection of some of his most beautiful and moving poems on love and romance. The poems are translated from Persian into English by Jason Bahbak Mohaghegh, a professor of comparative literature and Middle Eastern studies. The book also includes an introduction by the translator, a biographical sketch of the poet, and a glossary of Persian terms.
The Love Poems Of Ahmad Shamlu is a rare and precious gift for anyone who appreciates poetry, culture, and the power of love. It is a book that can be read and reread, savored and shared, with anyone who has ever felt the joy and pain of love.
The poems in this collection span different stages and aspects of love, from the first spark of attraction to the lasting bond of marriage, from the ecstasy of intimacy to the agony of separation, from the sweetness of affection to the bitterness of betrayal. They also explore the relationship between love and other themes, such as nature, art, politics, and spirituality.
Shamlu's style is characterized by simplicity, clarity, and elegance. He uses vivid imagery, musical rhythm, and rich symbolism to convey his emotions and thoughts. He also experiments with different forms and genres, such as free verse, sonnet, ghazal, and prose poem. He draws inspiration from both classical and contemporary sources, such as Rumi, Hafez, Khayyam, Whitman, Neruda, and Lorca.
The Love Poems Of Ahmad Shamlu is a tribute to one of the greatest poets of Iran and the world. It is also a testament to the universal and timeless nature of love. It is a book that will touch your heart and soul with its beauty and wisdom.
The translator of this collection, Jason Bahbak Mohaghegh, is an expert on Persian literature and culture. He has translated several works of modern Iranian writers, such as Sadegh Hedayat, Forough Farrokhzad, and Reza Baraheni. He has also written several books and articles on topics such as violence, madness, mysticism, and aesthetics in Middle Eastern literature.
The translator's introduction to this book provides a valuable insight into the life and work of Shamlu. He explains the historical and cultural context of Shamlu's poetry, as well as the challenges and choices involved in translating it. He also analyzes some of the key themes and techniques of Shamlu's poetry, such as his use of metaphor, irony, and paradox.
The Love Poems Of Ahmad Shamlu is a book that will enrich your knowledge and appreciation of Persian poetry and culture. It is a book that will inspire you to explore more of Shamlu's works and other Persian poets. It is a book that will make you fall in love with poetry and love itself. a474f39169